Информация о файле
Операционная система: Windows 7, 8, 10, 11, Windows Server 2003, Windows Server 2008 и Windows Server 2012.
Процессор: процессор Pentium 2 ГГц или выше.
Объем памяти: минимум 2 ГБ ОЗУ,
место на жестком диске: 300 МБ для приложения Alchemy Catalyst и связанных файлов,
установленный Microsoft .NET Framework 4.0.
Создайте глобальное присутствие
Высококачественный перевод продуктов и услуг имеет решающее значение для успеха многонациональных организаций. Это ключевой фактор увеличения доли рынка, увеличения доходов и создания лояльности к бренду. Современные высококонкурентные рынки требуют решений для перевода, которые снижают общие затраты, сокращают время вывода на рынок и улучшают качество.
Решение для визуальной локализации
Alchemy CATALYST полностью отвечает задачам корпоративной локализации. Благодаря мощной среде визуальной локализации и передовой технологии памяти переводов глобальные организации могут локализовывать свои продукты и услуги быстрее и эффективнее, чем когда-либо прежде, одновременно улучшая качество перевода и снижая затраты.
Усовершенствованная технология памяти переводов
Бизнес-контент, такой как веб-сайты, справочные системы и программные приложения, часто повторяется. Память переводов гарантирует, что ни одно предложение не придется переводить дважды. Alchemy CATALYST повышает точность перевода при значительном сокращении сроков локализации за счет повторного использования до 70% предыдущей работы по переводу.
Характеристики
В Alchemy CATALYST представлены инновационные технологии, повышающие производительность переводчиков, инженеров и тестировщиков. Например, внедрение торговой марки Alchemy Desktop гарантирует, что менеджеры проектов смогут быстро и эффективно обрабатывать многоязычные проекты. В сочетании с новым планировщиком Alchemy, экспертами по многоязычному анализу и очистке, предиктивным типом и расширенными возможностями машинного перевода, Alchemy CATALYST, в очередной раз, устанавливает стандарт того, что должна обеспечивать среда TM evironment.
Advanced Desktop TM
Новый многоязычный движок для настольных пк, обеспечивающий высокопроизводительный поиск, сверхбыстрый поиск соответствия и полное контекстное хранилище ресурсов перевода.
Переводы PerfectMatch
Обеспечивает переводы лучше, чем "100% совпадение", за счет соответствия контексту и расположению предыдущих переводов. Настройка не требуется, это неотъемлемая особенность новой технологии Alchemy desktop TM.
Планировщик
Работайте быстрее и обрабатывайте больше файлов, чем когда-либо прежде! Используйте планировщик Alchemy для запуска экспертов, таких как Analysis и Leverage, в качестве фоновых задач на вашем рабочем столе, пока вы продолжаете работать в Alchemy CATALYST.
Плавная миграция TMS
Переход с устаревшего текстового программного решения? Ваши инвестиции в безопасности, поскольку доступны TM-коннекторы практически для любых форматов TM.
Максимальное повторное использование перевода
Работайте с несколькими TM одновременно, обеспечивая максимальное повторное использование перевода и снижая ваши затраты!
Машинный перевод
Объедините возможности машинного перевода с гибкостью и надежностью памяти переводов! Коннекторы для Google Translate и PROMT доступны в свободном доступе.
Плавная миграция TMS
Открытые стандарты
Еще большая поддержка таких стандартов, как XLIFF (формат двуязычного обмена), TBX (обмен терминологией), TMX (обмен памятью переводов) и TXML (GlobalLink, формат Wordfast TM).
Поддерживаемые форматы контента
По категориям:
- Microsoft Visual Studio Formats: C# Projects (*.csproj), C++ Projects (*.vcproj), Visual Basic VB Projects (*.vbproj). supported at source (pre-compile) or binary (no-compile necessary)
- All Microsoft Desktop Development Platforms: Win32, Winx64, RC, RESX, .NET Binaries(2.0 and above), Visual Basic.NET, Microsoft WPF
- Online Help Systems: Doc-2-Help, RoboHelp, MadCap Flare, Sun Help, Oracle Help, Microsoft Help 2.0 and 3.0
- Mobile Computing Platforms: Android Application Packages (APK), Windows CE, Symbian, EPOC
- JSON: Java Script Object Notation
- Java Platforms: J2EE, J2SE, J2ME (JAR, WAR, EAR, MSG, PO, Properties, Class)
- Content Files: HTML (and all derivatives PHP, ASP, JSP), XHTML, XML (including derivative ASP.NET, ASP, JSP and XSL), Markdown, MS Excel, DITA 1.0
- Image format: Scalable Vector Graphics (*.svg)
- Documentation Formats: Adobe PDF, Microsoft Word (*.doc(x)), Adobe FrameMaker (*.mif)
- Design Formats: Adobe InDesign (*.idml), Microsoft Power Point (*.ppt(x))
- Databases:Any DB supporting ODBC
- Miscellaneous Files: ZIP archives, Multilingual Language Packs(.mui), Drivers (.sys), Control Panel Apps .cpl), ActiveX (.ocx), Multilingual Language Packs (.mui), Codec files (.acm, .ax), Screen Savers (.scr) and Borland Library Files (.dpl, .bpl), Microsoft Visual Studio Project files
По расширениям:
- Android Application Packages (*.apk)
- Binary Files (*.cab)
- DDF Files (*.ddf)
- Documentation Files (*.doc,*.docx,*.rtf,*.mif,*.ppt,*.pptx,*.pdf,*.idml)
- ePub Files (*.epub)
- Excel Files (*.xls,*.xlsx)
- HTML Files (*.asp;*.aspx;*.flmsp;*.flpgl;*.flsnp;*.htm;*.html;*.hts;*.jsp;*.mht;*.php)
- Help Files (*.chm)
- Image Files (*.bmp;*.cur;*.gif;*.ico;*.jpeg;*.jpg;*.png;*.tif;*.tiff)
- Java Binary Files (*.class;*.ear;*.jar;*.war)
- JSON Files (*.json)
- MadCap Flare Projects (*.flprj)
- Markdown (*.md;*.markdown)
- MS Help 2010 (*.msha;*.mshc)
- Microsoft Visual Studio Project Files (*.csproj;*.vbproj;*.vcproj;*.vcxproj)
- Resource Script (*.dlg;*.rc;*.rc2)
- Resource Files (*.acm;*.ax;*.bpl;*.cpl;*.dll;*.dpl;*.exe;*.flt;*.msstyles;*.mui;*.ocx;*.scr;*.sys)
- RoboHelp Projects (*.rhpj;*.xpj)
- Text Files (*.ada;*.ali;*.bas;*.cnt;*.cob;*.cpp;*.css;*.csv;*.dfm;*.frm;*.h;*.hhp;*.hpj;*.htc;*.inc;*.ini;*.java;*.js;*.lng;*.pas;*.pl;*.po;*.properties;*.rss;*.smali;*.txt)
- Xliff Files (*.xlf;*.xliff)
- XLOLA Files (*.xlola)
- XML Files (*.brs;*.ditamap;*.flaix;*.flbrs;*.flglo;*.flixl;*.flsfs;*.flskn;*.fltar;*.fltoc;*.flvar;*.glo;*.hhc;*.hhk;*.jpx;*.mcsyns;*.mfcribbon-ms;*.otf;*.props;*.resx;*.svg;*.tbx;*.tmx;*.toc;*.wml;*.xhtml;*.xml)
- Wordfast Files (*.txml;*.txlf)
- Compressed Zip Files (*.zip)
Что нового в версии 15.0.100
Размещено
Смотрим здесь
