Русификатор Help+Manual Pro

[Кодер]

Просмотр файла

Русификатор Help+Manual Pro

---

Корректный перевод по тематике программы.

1. Переведён интерфейс основной программы, дополнительных утилит + Справки помощи для основной программы и доп. утилит.
2. Добавлены Русские словари для правки справок и компиляции + орфографический словарь с буквой Ё, Й для Русского языка.

3. Добавлены некоторые шаблоны из планых Premium Pack.

 

В данном кейсе лежат Русификаторы для...

• Help+Manual  9.4.0 Build 6617
• Help+Manual  9.7.0 Build 6882

 

Инсталлятор проверен антивирусом Касперского онлайн и на ПК, Virustotal реагирует на скрипты установщика.

Переведено:

• Интерфейс программы - да
• Справка программы - да
• HMDesigner (утилита печати) - да
• Справка HMDesigner - да
• Impict (утилита графики) - да
• Справка Impict - да
• ScreenCapture (захват экрана) - да

 

• Русификатор постоянно дорабатывается, следите за датой обновления!
• Русификатор подходит только для своей версии Help+Manual!
• В данном русификаторе нет "лекартсва" для самой программы!

 

Как переключить на Русский язык...
Запустить программу, внизу слева идём в Program Options или... открыть Quick Start Help Example, меню View - Program Options - выбираем язык Russian.

 

Для компиляции справок *.chm потребуется установка компилятора HTML Help Workshop

Скачать программу Help+Manual с лекарством:  

  Help+Manual Pro 9.4.0 Build 6617 [2023, ENG + RUS].torrent

 

Доп. информация:

Спойлер

Процедура лечения:
1 - Устанавливаем программу запустив: Help+Manual 9.4.0 Build 6617/help-and-manual-setup-v940.exe
2 - Устанавливаем патч: Help+Manual 9.4.0 Build 6617/Patch_HM-940-6617.exe
- Патч снимает Trial версию!
- Укажите путь распаковки, пример: C:/Program Files (x86)/EC Software/HelpAndManual9

 

Русификация

Как переключить на Русский язык...
Запустить программу, открыть Quick Start Help Example, меню View - Program Options - выбираем язык German.

 

• Индивидуальная установка на одну рабочую станцию.

• Многопользовательское редактирование.
• Встроенный WYSIWYG XML редактор.
• Прямое редактирование XML исходников.
• Поддержка Юникода.
• Поддержка перевода на другие языки файла помощи.
• Поддержка использования шаблонов.
• Экспорт со скинами.
• Использование комментариев и закладок.
• Отзывчивый Webhelp, отзывчивые изображения, веб-видео и SVG.
• Новые форматы публикации: Word (DOCX), ePUB 3.0, Amazon Kindle, EWriter eBooks.
• Выход в формате PDF: поддержка PDF/A, лучшее встраивание шрифтов, улучшение рендеринга таблицы.

• Множество подробных изменений пользовательского интерфейса, улучшение удобства использования.

Выходные форматы Help+Manual Pro:

---

• Добавил
  Кодер
• Добавлено
  10.02.2015
• Обновлено
  12.03.2025
• Категория
  Графика и Компиляторы
• Платформа
  Windows
• Язык
  Русский
• Лекарство
  Не требуется
• Размер контента

 

[Кодер]

Видеоуроки Help+Manual:  полный плейлист

 

 

[Кодер]

Добавил переведённую справку программы!

Доступна для скачивания купившим русификатор.

[Andrey789]

HelpMan.chm при открытии не отображаются страницы с справкой в Windows 10.

[Кодер]

58 минут назад, Andrey789 сказал:

HelpMan.chm при открытии не отображаются страницы с справкой в Windows 10.

 

HelpMan.chm тот, что переведённый или созданный в программе? У меня Винда 11-я - всё открывается, но и когда 10-ка была - проблем не было!

Первое, что могу предположить - это нехватает какой то системной библиотеки (например ActiveX) или кодеков! Хоть звучит и бредово, но такое бывает. Хотя *.chm должен открываться по умолчанию, но если в Справку напихали разного рода скриптов, видеоматериала и дугого контента - может потребоваться установка библиотек.

 

 

Посмотрите решение вашего вопроса здесь, здесь или здесь т.к. смотрю в поисковике не у вас одного такая проблемка, может поможет в решении.

Возможно я не совсем понял вопроса.