PROMT Expert NMT + Словари & Коллеция AddOn [Ru/En]

Кодер · 11 февраля, 2015

PROMT Expert NMT + Словари & Коллеция AddOn [Ru/En]

Версия программы: 23.0.59
Официальный сайт: PROMT.ru
Язык интерфейса: Русский, Английский

Лечение: в комплекте
Тип лекарства: кейген

Системные требования:

ОС MS Windows 7, 8.1, 10, 11 (поддерживаются только 64-битные версии)

CPU: Intel Core i5-44xx и выше (или AMD Ryzen 3 и выше)

RAM: не менее 8GB, рекомендуется 16 GB

HDD: не менее 10GB (в случае дополнительной установки локальной базы контекстов - не менее 30GB)

(Опционально) Для увеличения скорости перевода рекомендуется видеокарта (графический процессор, GPU) с видеопамятью не менее 4 GB и с поддержкой CUDA 11 (рекомендуется GPU класса NVidia GeForce GTX1050 и выше)

Описание:
PROMT Expert NMT - офлайн-переводчик профессионального уровня для решения переводческих задач. Тонкая словарная настройка и пользовательские профили перевода. В продукт включен плагин к Trados Studio.
Переводчик предназначен для частных пользователей и не работает в корпоративной сети.
Доступна дополнительная комплектация специализированными профилями перевода и дополнительными языковыми парами.

Переводите документы популярных форматов любого объема.

Используйте специализированные профили для технических, медицинских переводов. (Приобретаются отдельно)

Создавайте свои пользовательские словари для настройки переводчика на предметную область.

Используйте интегрированные словари и примеры употребления слов в разных контекстах в качестве справочной информации.

Применяйте машинный перевод PROMT в Trados Studio с постредактированием для профессионального перевода.

Дополнительная информация:

Спойлер

В раздаче присутствуют следующие словари:

Основной модуль программы, файл "PROMT23_Expert_ERRE_R-TB_PR23_0004.exe", добавляет пару Английский - Русский
Европейский языковой пакет, файл "PROMT23_European_AddOn_PR23_0018.exe", добавляет словари: Испанский, Итальянский, Немецкий, Португальский, Украинский, Французский *
Азиатский языковой пакет, файл "PROMT23_Asian_AddOn_PR23_0019.exe", добавляет словари: Арабский, Казахский, Китайский (традиционный/упрощенный), Корейский, Турецкий, Японский

* в обоих языковых пакетах реализована возможность перевода с русского языка на иностранный и наоборот.
В раздаче присутствуют следующие дополнения:

Business
Tech
IT
Medicine
Nuclear
Oil

Процедура лечения:

Спойлер

Внимание! Установка и лечение основного модуля программы, языковых пакетов и дополнений производится одинаково!

1. Запустить установку программы (файл "PROMT23_Expert_ERRE_R-TB_PR23_0004.exe")
2. Сгенерировать в кейгене (файл KEYGEN.exe) лицензионный ключ (GEN LICENSWE) и скопировав его из поля "Lic. Number" вставить в соответствующее поле в окне установки. Кейген НЕ ЗАКРЫВАТЬ!
3. Выбрать ручной метод активации
4. Скопировать "Идентификатор продукта" из окна установки и вставить в поле "product id" в кейгене
5. Скопировать "Код инсталляции" из окна установки и вставить в поле "install code" в кейгене
6. Сгенерировать в кейгене код активации (GEN ACTIVATION) и скопировав его из поля "Activation Code" вставить в соответствующее поле в окне установки.
7. Завершить установку.