Русификатор для множества различных игр. Изначально новопереведенные игры переведены онлайн переводчиком, а позже станет доступен ручной качественный перевод. Список игр, доступных для русификации, постоянно пополняется.
Однако UTranslator не просто русификатор, но так же инструмент для переводчиков - через встроенный редактор переводчики могут переводить игры в режиме реального времени (в разработке)!
Отсюда и название 😉
Перевод хранится в Базе Данных. В БД находится "Ручной перевод", "Перевод Yandex" и "Перевод Deepl". При установке перевода пользователем, прежде всего будет браться "Ручной перевод". Но если перевод какого-либо текста в "Ручном переводе" отсутствует, то возьмется "Перевод Yandex" или "Перевод Deepl", в зависимости от выбора пользователя.
Русифицировать игру очень просто - указать путь к папке с игрой (именно папку, в которой лежит .exe файл игры) и нажать кнопку «Установить».
Для обновление перевода после обновления игры вам нужно сначала дождаться оповещения о том, что я или кто-нибудь из переводчиков обновил его.
В будущем я планирую добавить функцию автоматического обновления перевода - после обновления игры UTranslator сможет сам сразу же проверить файл локализации игры на новые и измененные строки, и перевести их с помощью онлайн переводчика.
Одно решение для любых ситуаций
В то время как большинство конкурентов предлагают различные программные пакеты для удалённой поддержки, удалённого администрирования, обучения и продаж (требуя также платы за них...), TeamViewer является универсальным решением для любых ситуаций: TeamViewer собрал все модули в одном простом и действительно доступном пакете.

Администрирование серверов с удалённым обслуживанием
TeamViewer также можно использовать для управления компьютерами и серверами с удалённым обслуживанием. Установки в качестве системной службы позволяют выполнять перезагрузку и переподключение.

Передача файлов
В TeamViewer встроена функция передачи файлов, позволяющая вам копировать файлы и папки от вашего партнёра и к нему – и эта функция также работает через брандмауэр

Высочайший стандарт безопасности
TeamViewer – очень защищённое решение. Все версии используют полностью защищённые каналы передачи данных с обменом ключами и шифрованием сеанса AES (256 бит), такой же стандарт безопасности используют протоколы https/SSL.

Отображение статуса онлайн
Вы – члены команды и находитесь в разных местах? Необходимо продемонстрировать свой рабочий стол или вместе поработать над документом? В списке партнёров TeamViewer вы сможете увидеть, кто в данный момент доступен, и подключиться к нему одним щелчком мыши.

Удалённая поддержка без установки
С TeamViewer вы можете удалённо управлять любым ПК через Интернет из любой точки. Установка не требуется, просто запустите приложение с обеих сторон и подключитесь – даже через брандмауэры.

Удалённые демонстрации продукции, разработок и услуг
TeamViewer позволяет Вам демонстрировать партнёру свой рабочий стол. Откройте через Интернет доступ к демонстрационным материалам, продукции и презентациям за несколько секунд.

Работа через брандмауэры
Главная трудность при использовании программного обеспечения для удалённого доступа – это брандмауэры и заблокированные порты, а также NAT-маршрутизация локальных IP-адресов.
Если вы используете TeamViewer, то не нужно беспокоиться о брандмауэрах: TeamViewer найдёт путь к вашему партнёру.

Доступ через браузер
Вы в пути, и вам необходимо поработать с удалённым компьютером? Почему бы не воспользоваться TeamViewer Web Connector? Созданное только с использованием html и flash-технологии, это решение можно запускать практически из любого браузера в любой операционной системе.

Очень конкурентоспособная цена, доступны бесплатные версии
TeamViewer предлагает гораздо больше возможностей за небольшую цену. TeamViewer даже предлагает бесплатную версию для некоммерческого использования.

Оптимизированная производительность
Неважно, подключены вы через локальную сеть или модем, – TeamViewer оптимизирует качество отображения и скорость передачи данных в зависимости от типа подключения к сети.
Тип: установка | распаковка портативной версии.
Языки: русский | английский | украинский.
Активация: проведено.
Вырезано: прочие локализации.

Ключи командной строки:
Тихая установка Free версии: /S / IF
Тихая установка Enterprise версии: /S / IE
Тихая установка Premium версии: /S / IP
Тихая распаковка Free версии: /S / UF
Тихая распаковка Enterprise версии: /S / UE
Тихая распаковка Premium версии: /S / UP
Также возможен выбор каталога для установки: После всех ключей необходимо добавить /D=%путь% Пример: файл_установки.exe /S /IF /D=C:\ TeamViewer

Примечание!!! По завершении установки будет предложено изменить домашнюю страницу браузера. Не забудьте снять галочку.

Автор(ы) перевода: SynthVoiceRu
Требуемая версия игры: любая [Multi] Baldur's Gate 3 переозвучен новой нейросетью - дубляж
 
Установка: Закидываем файлы в папку с модами C:/ Users/ / AppData/ Local/ Larian Studios/ Baldur's Gate 3/ Mods
Путь для steam deck:
 /home/deck/.steam/root/steamapps/ compatdata/1086940/pfx/drive_c/users/steamuser/AppData/Local/Larian Studios/Baldur's Gate 3/Mods   Пример озвучки можно оценить в ролике:  
 
 
 

Автор(ы) перевода: SynthVoiceRu
Тип перевода:  
Требуемая версия игры: любая [Multi]
  Известные проблемы: 1. Не озвучен катсцены которые не на движке игры (мало)  
 

Информация:
Автор(ы) перевода: Mechanics VoiceOver, The Miracle, Team RIG
Переведено: 
Требуемая версия игры: 10602756 [Steam/EA App/EGS]
 
Пример озвучки на Русском, ниже в ролике
 

Русификатор для игры Starfield
Переведено: 
В кейсе...
StarfieldSS_synthvoiceru_s.zip - Русификатор (звук) - от SynthVoiceRu (дубляж, Shattered Space). Требуемая версия игры: любая [Multi] - 2.12 гб.
Starfield_synthvoiceru_s.zip - Русификатор (звук) - от SynthVoiceRu (дубляж, основная игра). Требуемая версия игры: любая [Multi] - 9.52 гб.
Starfield_ZoG.exe - Русификатор (текст). Требуемая версия игры: 1.14.74 [Multi]
 
Файлы не попавшие в озвучку: Крики, охи, вздохи. Реплики произношение которых по времени ни как не сопоставимы с произношением в русской версии. Инструкция по установке:
Если игра без модов:
Распаковываем содержимое архива с озвучкой в папку с модами: C:/ Users/ <Пользователь>/ OneDrive/ Документы/ My Games/ Starfield Устанавливаем русификатор текста Играем. Если уже ранее были установлены моды:
Закидываем файлы SynthVoiceRu - Voices_ru01.ba2, SynthVoiceRu - Voices_ru02.ba2, SynthVoiceRu - Voices_ru03.ba2 в папку: C:/ Users/ <Пользователь>/ OneDrive/ Документы/ My Games/ Starfield/ Data В файле: C:/ Users/ <Пользователь>/ OneDrive/ Документы/ My Games/ Starfield/ StarfieldCustom.ini в раздел [Archive] добавляем строчку: sResourceEnglishVoiceList=Starfield - Voices01.ba2, Starfield - Voices02.ba2, Starfield - VoicesPatch.ba2, SynthVoiceRu - Voices_ru01.ba2, SynthVoiceRu - Voices_ru02.ba2, SynthVoiceRu - Voices_ru03.ba2
Играем.  
 

Издатель: Rockstar Games
Версия: 1.17.37984884 (GTA III | GTA VC | GTA SA)
Версия: 1.0.3411.0/1.70 (GTA V)
Таблэтка: присутствует (Deftones Crackfix V2-Goldberg SC emu.)
Системные требования:
МИНИМАЛЬНЫЕ:
- Требуются 64-разрядные процессор и операционная система
- ОС: Windows 7, 8, 8.1, 10, 11
- Процессор: Intel Core i5-6600K / AMD FX-6300
- Оперативная память: 8 GB ОЗУ
- Видеокарта: Nvidia GeForce GTX 760 с 2 Гб видеопамяти / AMD Radeon R9 280 с 3 Гб видеопамяти
- Место на диске: 32 GB
Описание:
Четыре легендарных города, четыре захватывающих истории. Сыграйте в классическую трилогию GTA + GTA 5, определившую целое поколение видеоигр. Встречайте обновленные Grand Theft Auto III, Grand Theft Auto: Vice City и Grand Theft Auto: San Andreas. В игру добавлено множество улучшений самого разного плана, в том числе новая система освещения и повышенная детализация, текстуры высокого разрешения, увеличенная дальность прорисовки, управление и прицеливание в стиле Grand Theft Auto V и многое, многое другое. Никогда прежде ваш любимый мир не выглядел таким живым и реалистичным!
Grand Theft Auto III
Все начинается в Либерти-Сити. Идите куда угодно и делайте, что вам захочется. Безжалостный криминальный мир станет вашим, если у вас хватит смелости его покорить. Grand Theft Auto: Vice City
Добро пожаловать в 1980-е... Проживите историю Томми Версетти, полную предательств, возмездия и неоновых огней тропического Вайс-Сити. Все богатства этого города станут вашими – нужно только протянуть руку. Grand Theft Auto: San Andreas
За окном – начало 1990-х. После того, как пара копов повесила на него убийство, которого он не совершал, Карл «Си Джей» Джонсон должен отправиться в путешествие, чтобы обезопасить близких и установить контроль над улицами штата Сан-Андреас. Grand Theft Auto V            Лос-Сантос – город солнца, старлеток и вышедших в тираж звезд. Некогда предмет зависти всего западного мира, ныне это пристанище дрянных реалити-шоу, задыхающееся в тисках экономических проблем. В центре всей 
           заварухи – троица совершенно разных преступников, отчаянно пытающихся ухватить удачу за хвост в непрекращающейся борьбе за место под солнцем.
Русские озвучки для GTA всех версий!
Общее по озвучкам
Озвучки одноголосные(женский голос немного изменён) ЛЮБИТЕЛЬСКие!! Поэтому не ожидайте чего то шедеврального, они конечно не сравниться с оригиналом!!
Озвучивал по субтитрам(именно поэтому некоторые фразу ускорены)
Присутствует ГРУБАЯ ненормативная лексика и много нехороших слов!!

Как установить озвучку на игру...
 

Раздача содержит полную антологию - все части The Longest Journey по порядку на ПК. Серия игр началась в 1999 году и мгновенно получила большую популярность и положительные отзывы. Геймплей отлично продуман, сюжетная линия погружает в волшебный мир, где разворачиваются действия. Человек попадает в действительно увлекательное приключение, где каждое действие может изменить окружающий мир и будущее. Развитие антологии происходило весьма медленно, зато игроки получали качественный финальный продукт. Любители полноценных квестов будут рады пройти многочасовую головоломку.
 

Издатель: Quantic Dream
Тип издания: Лицензия
Релиз: EGS-Rip
Версия: B2S PC Global Full Build 20200610 1412
 
Системные требования:
МИНИМАЛЬНЫЕ:
- Требуются 64-разрядные процессор и операционная система
- ОС: Windows 7
- Процессор: i5-4430 с частотой 3 ГГц или эквивалентный
- Оперативная память: 4 GB
- Видеокарта: (2Gb) Nvidia GeForce GTX 660 / AMD Radeon HD 7870, DirectX 11
- Место на диске: 48,8 GB
 
Описание:
Beyond: Two Souls — это уникальный психологический триллер в исполнении талантливейших голливудских актеров Эллен ПЕЙДЖ и Уиллема ДЕФО. Отправьтесь в захватывающее приключение по разным уголкам планеты и узнайте о невероятной жизни Джоди Холмс. Джоди — не такая, как все. С самого рождения она связана с таинственным существом с удивительными способностями. Ваши действия определят судьбу Джоди. Ей предстоит столкнуться с немыслимыми трудностями, опасностью и душераздирающей болью потери на пути к разгадке тайны ее истинной природы.
 

Год выпуска: 20 марта 2024
Жанр: Action / Adventure
Разработчик: Pieces Interactive
Издатель: THQ Nordic
Тип издания: Неофициальный
Таблэтка: вшита (FAIRLIGHT Steam emu.)
*Меняется в настройках игры
 
Системные требования:
МИНИМАЛЬНЫЕ:
- Требуются 64-разрядные процессор и операционная система
- ОС: Windows 10
- Процессор: Ryzen 3 3100 / Core i3-8300
- Оперативная память: 8 GB ОЗУ
- Видеокарта: GeForce GTX 1050 Ti / Radeon RX 570, DirectX 12
- Место на диске: 30 GB
- Дополнительно: рекомендуется использовать SSD носитель
 
Описание:
Психологический хоррор переплетается с шармом южной готики в леденящем душу переосмыслении культовой Alone in the Dark, ставшей эталоном жанра. Вам приоткроется дверь в мир безумия, где каждая встреча может оказаться последней. Вы ощутите, как с каждым шагом, что приближает вас к разгадке тайны Дерсето, взирающие из тьмы глаза становятся все голоднее. Каждая пуля чертит грань между выживанием и страшной смертью. Каждая следующая дверь может сулить беспросветный ужас, где нет ничего, кроме когтей, цепких щупалец и помешательства. Погрузитесь в межвоенную Луизиану, где эра упадка стала завесой для мрачной истории бегства от прошлых потрясений и бездушного общества в объятия чего-то темного — чего-то, что долгие века терпеливо ждало своего часа. Это Alone in the Dark, какой вы ее еще не видели, — искусный сплав элегантности южной готики и потустороннего безумия, отдающий дань уважения истокам, одновременно вознося нарратив жанра на новый уровень.
 
Alone in the Dark (2024): Прохождение
 
 
Русификатор озвучки...
 

Антология представляет собой полное собрание игровых лицензий по пронизывающей ледяным холодом необжитых земель и согревающей людской и даже механической душевной теплотой приключенческой серии «Сибирь» (Syberia) маэстро Бенуа Сокаля вместе со всем дополнительным бонусным контентом, прилагающимся к каждой лицензионной копии от GOG.
 
Русификатор озвучки для 2-й части...
 

Создатель перевода: Akella
Тип перевода:
Требуемая версия игры: GOG, STEAM
Требуемый язык игры: английский

Описание:
Русификатор текста и речи от Aкеллы.
В процессе установки создается бэкап оригинальных файлов (папка locale\en_UK_backup), поэтому для установки требуется дополнительно 2 Гб свободного места.
 
Рекомендуемый порядок установки -
1.Игра
2.Русификатор.
3. Шрифты.
4. Community Patch v.0150 [RUS].
 

Syberia
Создатель перевода: 1C
Версия: Любая
Требуемый язык игры: Английский

Описание:
Удобный пакет для полной русификации знаменитой игры Syberia, включающий полный перевод всех текстов, диалогов и видеороликов от фирмы 1С. Ставится как на дисковую, так и на электронную Steam версию игры. Быстрая и простая установка, проблем с не переведёнными местами или кривыми шрифтами обнаружено не было.
Способ установки:
Запускаем инсталляционный файл SyberiaRus.exe и устанавливаем русификатор в папку с игрой. Ничего переименовывать или копировать вручную не надо. Просто дождитесь конца установки и запускайте игру. Будьте внимательны, при выборе пути установки!
Доп. информация:
Чтобы не возникало неполадок во время использования, выключите автоматическое обновление игры в Steam. Библиотека -> Syberia -> Свойства -> Обновления -> Не обновлять автоматически.
 
Syberia 2
♦ Создатели перевода: «Логрус» [сборка: Wedge / сборка и исправления: Cheshire28]
♦ Тип перевода: Текст + Звук [вместе и по отдельности]
♦ Требуемая версия игры: GOG / Steam / «1С» [для сборки от Cheshire28]
♦ Требуемый язык игры: английский / русский официальный [для сборки от Cheshire28]
 

Тип перевода:  
 
Grand Theft Auto 5 (ГТА 5) - это культовая игра, завоевавшая миллионы поклонников по всему миру благодаря захватывающему геймплею, разнообразным персонажам и огромному открытому миру. Однако, для многих игроков наличие полноценной русской озвучки стало неотъемлемой частью игрового процесса. Мод-русификатор для GTA 5 на ПК предоставляет уникальную возможность наслаждаться игрой на русском языке. Этот мод обеспечивает многоголосую озвучку, что позволяет услышать разные голоса для персонажей, добавляя новый уровень реализма и ощущения присутствия в игровом мире. Одним из преимуществ этого русификатора является автоматическая установка, которая упрощает процесс интеграции мода в игру. Это позволяет пользователям быстро и без лишних трудностей насладиться русской озвучкой без необходимости вручную настраивать модификации. Важно отметить, что данный русификатор предоставляет возможность наслаждаться игрой на русском языке, сохраняя основные аспекты оригинального игрового процесса и сюжета. Теперь игроки могут более глубоко погрузиться в мир GTA 5, понимая все нюансы и диалоги персонажей. Этот мод-русификатор предоставляет доступ к последней версии русской озвучки для GTA 5, что обеспечивает наилучший опыт игры на русском языке. Он отлично подходит для тех, кто хочет окунуться в игровую вселенную Grand Theft Auto 5, наслаждаясь полноценной многоголосой русской озвучкой без лишних усилий по установке и настройке.  
 

Создатель перевода: CGInfo
Тип перевода: звук, текстуры, модели
Требуемая версия игры: любая версия игры 2018 года и далее
Требуемый язык игры: не важно

Описание:
Полная некоммерческая локализация игры от творческого объединения CGInfo, включающая в себя перевод текстур, моделей и звука.
Способ установки: Нажать на кнопку. Если не нужна локализация основной игры, можно не качать папку xxx (более 2гб) и файл patch.bin (1,3гб).
 
 

Тип перевода:  
Русская озвучка игры Fallout 4. В ней задействовано более ста актеров, которые записали сто десять тысяч реплик. Это самый крупномасштабный проект не только среди неофициальных переводов, но и сравнительно с недавним релизом Fallout New Vegas.
Авторы озвучки: COOL-GAMES
Требуемая версия игры: 1.10.163.0
 
 

Жанр: Ролевые игры
Разработчик: Bethesda Game Studios
Издатель: Bethesda Softworks
Релиз от: seleZen
Локализация: ZoG Forum Team
 
Системные требования:
Операционная система: Windows 10, 11 (x64)
Процессор: AMD Ryzen 5 2600X, Intel Core i7-6800K
Оперативная память: 16 ГБ
Видеоадаптер: AMD Radeon RX 5700, NVIDIA GeForce 1070 Ti, 8 ГБ
Свободного места на жестком диске: 150 ГБ (SSD рекомендуется)
 
Описание:
Starfield - долгожданная ролевая игра в жанре научной фантастики от Bethesda Game Studios. С первого объявления об игре поклонники мечтали об исследовании галактики по-бездесовски. Исследуйте удивительно реалистичную галактику на движке Creation Engine с реалистичным отображением света, динамичными тенями и вниманием к деталям каждой планеты. Вселенная оживает благодаря AI и процедурному созданию мира. Управляйте кораблём, исследуйте неизведанные просторы и взаимодействуйте с множеством экосистем. Starfield - это не просто игра, это портал в бескрайний космос, где каждое действие приводит к новым открытиям.
 
Русификатор озвучки