Необязательно переводить в config.cpp , достаточно при поиске файла "Readable (cpp, hpp, ext, sqm, fsm)" сменить на "Binary (bin, rvmat, bisurf, sqc, sav, ArmASave)". Выбрать нужный файл, взять его за основу, переключиться с "Множества" на "Конфиг", найти нужный конфиг (например в моём случае - CfgVehicles/rhs_a3t72tank_base : Tank_F), выбрать его, кликнуть ПКМ на появившийся справа список, выбрать "Редактировать как текст", найти нужный параметр и сделать его по-своему. "Сохранить как" в том же "Binary (bin, rvmat, bisurf, sqc, sav, ArmASave)", ну и в конце с помощью того же Total Commander запихнуть новый config.bin в нужный .pbo . Но лучше сначала сделать резервную копию этого config.bin